热门文档
2、当您下载文档后,文档只能用于自身学习,不得用于其他商业用途,标有原创标识的文档下载后不能进行编辑与传播。
3、本站所有内容均由合作方或用户上传,本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何判断与承诺!文档内容仅供研究参考。
4、如文档内容存在违规,或者侵犯商业机密、侵犯著作权等,请点击“违规举报”。
摘要(系统识别):
brocantage
序文
L'ECCELLENZA COME ABITUDINE
SPLIT SPACE:UNA CASA APERTA CHE VIVE DI CONTRASTI
Aperta ai contrasti.Libera dagli schemi.La casa osa awicinare cio che una volta era
distante,per stili,materiali e funzioni.L'arredamento abbatte le regole dei "generi",delle
categorie.Awiene cosi che il piu efficiente dei tavoli domestici possa interpretare il ruolo
di moderna scrivania net-generation.Che il legno naturale,con tutta la vivacita della
materia prima,possa vivere accanto ai vibranti riflessi di leghe metalliche.Che stili lontani
nel tempo si trovino a collaborare nello stesso progetto estetico.
Cresce la voglia di abbandonare sentieri gia percorsi,di osare interpretazioni di un
"mood"fuori del concetto di moda da seguire.Di creare un "progetto globale"ma non
unico.Appare in tutta la sua vitalita la volonta di essere artefici del nostro ambiente,di
ripensarlo seguendo regole diverse e personali.Sperimentando abbinamenti
apparentemente fuori dell'ordinario.Creando "luoghi"di storie intellegibili prima di tutto a
noi,da vivere e condividere.
Faber Mobili propone con "Brocantage"la possibilita di riappropriarsi di oggetti del
passato per reinventarne un uso,una funzione personalizzata.Mobili materici,linee
essenziali,simboli di un'eleganza intramontabile,scelti per arredare una casa o per
creare un angolo a se in qualunque contesto abitativo.
Eseguiti artigianalmente e curati in ogni dettaglio,i pezzi "Brocantage"prendono forza
dal contrasto.La semplicita giocata sugli opposti.
brocantage
Open to contrasts.Without schemes.A house dares to approach what once was
distant as far as styles,materials and functions are concerned.Furniture eliminates the
rules of "styles",classes.Now what happens is that the most efficient table may play
the role of a modern net generation desk.Natural wood with all the life of raw materials
lives side by side with the vibrant reflection of metal.Styles distant in time now co
operate in the same aesthetic project.
What is growing now is the desire to get off the beaten track,to dare new interpretations
of a mood far from the idea of following a trend;to create a global and yet not unique
project.The firm desire to be the makers of our own space and revise it according to
different and personal rules is evident in all its vitality.Experimenting apparently unordinary
combinations,creating places for stories that are first of all intelligible for us,to be lived
and shared.
With Brocantage,Faber Mobili offers the possibility to regain possession of the objects
of the past and re-invent their use in a personalised function.The matter of furniture,its
essential lines,symbols of an evergreen elegance,chosen to furnish a home or create
a distinct comner in any living space.
Fine manufacturing and attention to every detail:the strength of Brocantage pieces of
furniture lies in their contrast.Simplicity based on opposites
请如实的对该文档进行评分-
-
-
-
-
0 分