热门文档
2、当您下载文档后,文档只能用于自身学习,不得用于其他商业用途,标有原创标识的文档下载后不能进行编辑与传播。
3、本站所有内容均由合作方或用户上传,本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何判断与承诺!文档内容仅供研究参考。
4、如文档内容存在违规,或者侵犯商业机密、侵犯著作权等,请点击“违规举报”。
摘要(系统识别):
CATALANO
THE ESSENCE OF CERAMICSatalano PatentL'innovativo smalto antibatterico
The innovative antibacterial glaze
E un potenziamento dello smalto Cataglaze
EN It is an improvement of Cataglaze glazing
che,oltre a ridurre il deposito di calcare
system;besides being more resistant to
facilitando la pulizia dei sanitari ceramici,
limescale and therefore easier to clean,it
svolge una potente azione antimicrobica
has a powerful antimicrobial action able
in grado di contrastare germi e batteri.
to kill germs and bacteria.The effectiveness
L'efficacia della nuova formula e garantita
of the new formula is guaranteed by the
dalla presenza nell'impasto di ioni d'argento
presence in the mix of silver and titanium
e di titanio.L'azione antibatterica e
ions.The antibacterial action is ISO 22196
certificata ISO 22196 con efficacia del 99,99%.
certified and it is 99.99%effective.
Cataglaze+
Resistenza agli
Pulizia facile e rapida
Rispetto per
Silver Titanium
agenti chimici
Quick cleaning
I'ambiente
Protezione antibatterica
Resistance
Respect for the
al99,99%
to chemicals
environment
Antibacterial protection
at99,99%
Maggiore
Igiene totale
Lunga durata
brillantezza
Total hygiene
di vita
Brightness
Long lifecycle
La nuova formula antibatterica sui coprivasi
The new antibacterial formula for seat cover
Per una protezione totale dei wc,tutti
EN For a total protection of the toilet,all
i coprivasi Catalano sono prodotti con
Catalano seat covers are produced with FDA
resine registrate FDA e EPA in grado di
and EPA registered resins,able to inhibit
inibire la crescita di germi e batteri grazie
the growth of germs and bacteria thanks
all'azione naturale degli ioni d'argento.
to the properties of silver ions.
L'azione antibatterica e certificata ISO 22196/
The antibacterial action is ISO 22196/JIS Z 2801
JIS Z 2801.
certified.
Coprivaso con protezione
Resistenza agli
Igiene totale
Lunga durata
antibatterica al 99,99%
agenti chimici
Total hygiene
di vita
Antibacterial seat
Resistance
Long lifecycle
protection at 99,99%
to chemicals
请如实的对该文档进行评分-
-
-
-
-
0 分