|
过去的十年，中国涌现了很过国外建筑师的作品。对于中国建筑的发展而言，其发挥的作用是重大且毋庸置疑的，但同时，大部分项目没能与其所在的语境发生联系。刻意追求地标性和前卫的外观，反而忽略了城市的历史与参与感。当下，中国开发的速度慢了下来，反而为注重场所和功能的建筑带来更多机遇。以对深圳城市文化的感受为引导，Mecanoo的设计方案反应出中国的建筑传统和当地的历史。并非照抄西方的模式，Mecanoo深入探讨了深圳的文化习俗，以期找到最适合当地居民的生活方式的建筑类型。 In the last ten years China has seen a major influx of foreign architecture. This new variety has played a fundamental role in the modernisation of China. Its importance in the development of Chinese architecture is also unquestionable, but most projects, however, have failed to relate to their context. They deliberately pursue an iconic and futuristic appearance, while neglecting years of history and urban participation. Now that the speed of development is slowing down, it is finally the time for architecture of place and purpose. Our proposal reflects the values of traditional Chinese architecture and local history, guided by a sense of local urban culture. Instead of copying western models, we delved into local customs to find the typologies that would adjust the most easily to the lifestyle and practices of local inhabitants.
|
