Anaya Winery | Japaz Guerra Architects | 2022 | Germany

On an upper floor dedicated to the Tourism Sector, there is a room that offers a breathtaking panoramic view of the Andes Mountain Range, with a balcony overlooking the Tanks and Barrels room. On the ground floor, the sector features a sophisticated Tasting Room equipped with a state-of-the-art multimedia installation that projects the aromatic descriptors of wines onto the tasting table.

Project Design: Japaz Guerra Architects
Project Area: 3500m²
Year: 2022
Photography: Luis Abba
Supplier: Santiago Monteverdi - Construcciones Civiles SA
Chief Architects: Gabriel Japaz – Pablo Guerra
Technical Management: Gabriel Japaz
Collaboration: Facundo Manzano
Owner: Finca del Campo SA (Osvaldo del Campo and Patricia Serizola)
Project Management: Creative PMO Inst S.A./ Project Director: Gustavo Albera, Arq MBA, PMP
Planning: Ing Pablo Palacio, Ing PMP, Luana Cunha, Arq PMP
Shopping: Julia Minetti / Assistance: Jesús Sanchez
Interior Architecture: Arq. Luisa Yanzon
Collaboration Interior Architecture: Arq. Teresa Ortiz Maldonado, Arq Stefano Gallerani, Arq. Fernanda Quiroz
Structural Calculation: Ing Fernando Ferrer
Construction: Santiago Monteverdi Construcciones - Technical Representative: Gabriel Monteverdi - Site Manager: Ing Sebastian Ambrosini - Foreman: Jorge Bartolomeo
Sanitary Installation: Alpes Sanit SA - Technical Director: Arq Gastón Rodriguez
Electrical Installation: Electromecánica Andia SA - Technical Representative: Joaquin Lopez
Thermomechanical Installation: ICASA SA - Technical Representative: Ing Sebastian Verdeslagos
Landscape Design: Hualum - Landscape Architect: Ing Martin Balash - Arq Sol Flamarique
Engineering: Bodega Anaia - Ing Osvaldo del Campo - Lic Gonzalo Serrano - Lic Alejandra Martinez - Ing Mario Japaz
Project Location: Godoy Cruz
Country: Argentina
Archdaily Architects: Japaz Guerra Architects
Images © Japaz Guerra Architects

参考文案：
1. 感受大自然的美，品味葡萄酒的香。在阿纳亚酒庄，我们为你提供了一个俯瞰安第斯山脉的绝佳位置，让你欣赏自然的壮丽景色。而特别设计的品酒室更是配备了先进的多媒体设备，让你能够直观地感受到葡萄酒的香气。
2. 阿纳亚酒庄，一个将现代建筑与大自然完美融合的地方。不仅可以俯瞰到壮丽的安第斯山脉，还有一个独特的露台，可以一览酒桶和酒坛的景象。在地面层的品酒室，我们运用了最先进的多媒体技术，将葡萄酒的香气描述呈现在品酒桌上，让您全面感受葡萄酒的魅力。
3. 随着利用现代设计打造的旅游区的兴起，阿纳亚酒庄将于2022年登场。位于上层的特色房间将带给您令人窒息的安第斯山脉全景，并设有一个可以俯瞰酒桶和酒坛房间的阳台。一楼的品酒室则配备了先进的多媒体设施，将葡萄酒的香气描述投影在品酒桌上，让您近距离感受它的魅力。
—— 序赞Ai@ChatGPT

阿纳亚酒庄 | Japaz Guerra Arquitectos | 2022 | 德国

在专为旅游业打造的楼层上，有一间享有安第斯山脉全景的房间，还有一个通往储酒室和桶装酒室的阳台。在底层，这个区域配备了一套复杂的多媒体装置，可以在品酒桌上投影出葡萄酒的香气描述。

项目设计：Japaz Guerra Arquitectos
项目面积：3500平方米
项目年份：2022
项目摄影：Luis Abba
供应商：Santiago Monteverdi - Construcciones Civiles SA
首席建筑师：Gabriel Japaz – Pablo Guerra
技术管理：Gabriel Japaz
合作：Facundo Manzano
业主：Finca del Campo SA（Osvaldo del Campo 和 Patricia Serizola）
项目管理：Creative PMO Inst S.A. / 项目总监：Gustavo Albera, Arq MBA, PMP
规划：Ing Pablo Palacio, Ing PMP, Luana Cunha, Arq PMP
购物：Julia Minetti / 助手：Jesús Sanchez
室内建筑：Arq. Luisa Yanzon
室内合作：Arq. Teresa Ortiz Maldonado, Arq Stefano Gallerani, Arq. Fernanda Quiroz
结构计算：Ing Fernando Ferrer
项目建造：Santiago Monteverdi Construcciones - 技术代表：Gabriel Monteverdi - 项目经理：Ing Sebastian Ambrosini - 工头：Jorge Bartolomeo
给排水安装：Alpes Sanit SA - 技术总监：Arq Gastón Rodriguez
电气安装：Electromecánica Andia SA - 技术代表：Joaquin Lopez
热机械安装：ICASA SA - 技术代表：Ing Sebastian Verdeslagos
景观设计：Hualum - 园林设计师：Ing Martin Balash - Arq Sol Flamarique
工艺工程师：Bodega Anaia - Ing Osvaldo del Campo - Lic Gonzalo Serrano - Lic Alejandra Martinez - Ing Mario Japaz
项目所在地：Godoy Cruz
项目国家：Argentina
Archdaily设计师：Japaz Guerra Arquitectos
图片©Japaz Guerra Arquitectos
—— 序赞Ai@ChatGPT

Anaya Winery | Japaz Guerra Architects | 2022 | Germany

On an upper floor dedicated to the Tourism Sector, there is a room offering a panoramic view of the Andes Mountain Range, with a balcony leading to the Tanks and Barrels room. On the ground floor, the sector features a Tasting Room equipped with a sophisticated multimedia installation that projects aromatic descriptors of wines onto the tasting table.

Project Design: Japaz Guerra Architects
Project Area: 3500m²
Project Year: 2022
Photography: Luis Abba
Supplier: Santiago Monteverdi - Civil Construction SA
Lead Architects: Gabriel Japaz - Pablo Guerra
Technical Management: Gabriel Japaz
Collaboration: Facundo Manzano
Owner: Finca del Campo SA (Osvaldo del Campo and Patricia Serizola)
Project Management: Creative PMO Inst S.A./ Project Director: Gustavo Albera, MBA, PMP
Planning: Ing Pablo Palacio, PMP, Luana Cunha, Arq PMP
Procurement: Julia Minetti / Assistant: Jesús Sanchez
Interior Architecture: Arq. Luisa Yanzon
Collaborating Interior Architects: Arq. Teresa Ortiz Maldonado, Arq Stefano Gallerani, Arq. Fernanda Quiroz
Structural Calculation: Ing Fernando Ferrer
Construction: Santiago Monteverdi Construcciones - Technical Representative: Gabriel Monteverdi - Site Manager: Ing Sebastian Ambrosini - Foreman: Jorge Bartolomeo
Sanitary Installation: Alpes Sanit SA - Technical Director: Arq Gastón Rodriguez
Electrical Installation: Electromecánica Andia SA - Technical Representative: Joaquin Lopez
Thermomechanical Installation: ICASA SA - Technical Representative: Ing Sebastian Verdeslagos
Landscape Design: Hualum - Landscape Architect: Ing Martin Balash - Arq Sol Flamarique
Process Engineer: Bodega Anaia - Ing Osvaldo del Campo - Lic Gonzalo Serrano - Lic Alejandra Martinez - Ing Mario Japaz
Project City: Godoy Cruz
Project Country: Argentina
Archdaily Designers: Japaz Guerra Architects
Images ©Japaz Guerra Architects
—— 序赞Ai@ChatGPT