波兰西部绿山城的千禧公园至上世纪60年代修建以来，一直充当着阴暗危险的森林墓地。
这个改建希望将城市生活重新带回这个公园，消除空间中的障碍，建立起独特和多功
能的公共空间。Millenium Park in Zielona Góra until the 1960s. functioned as the Green Cross
cemetery. Upper branches of trees let hardly any light inside the park, ground level lacks
lower greenery – that is why the park seems to be dark and dangerous.
Our main idea was to bring back life into Millenium Park, eliminate spatial obstacles
preventing the park to become unique, multifunctional public space.
因为混乱的路径，公园如同迷宫般复杂，因此大部分地区未被使用。改建的首要任务
就是简化路径，将其组织成明晰的功能化道路，最外围是一圈与各个入口联系的快速
行人和自行车环路。内部纵横交错根据功能进行路径的布置。各种运动区被绿树环
绕，灌木和草本植物生长在乔木下面。新公园是这个城市中郁郁葱葱的自然休闲公共
空间，其差异化的多线程空间能够满足不同需求的人们，这里能上演丰富多彩的生
活。
Nowadays the park is cut by an overlapping maze of mostly unused and faded
footpaths. The project reduces existing paths and transforms them into functional
network.
Communication is organised with the following elements:
-grand pedestrian & bike loop, which allow fast commuting along the borders of the park;
-characteristic entrance gates to the park;
-longitudinal boulevard and transversal paths;
-strolling loops of differentiated functions and themes
|
