(SG公寓) Matteo Magnabosco设计
Il progetto riguarda la ristrutturazione di un appartamento in cui abita una famiglia allegra e dinamica. L’intervento ha riguardato principalmente la rivisitazione della zona giorno, con il collegamento della cucina con il soggiorno tramite un grande bancone snack. Dal bagno principale ne sono stati ricavati due, mentre nell’ingresso è stata creata una libreria in cartongesso che nasconde un pratico ripostiglio.
Gli spazi sono caratterizzati da superfici colorate alternate ai profili bianchi delle porte interne di vetro. Il progetto ha avuto come cardine principale il dialogo e l’integrazione tra i materiali nuovi e quelli preesistenti, come il parquet in legno originale della casa. I mobili presenti, come il vecchio tavolo proveniente dalle serre di famiglia, e quelli nuovi hanno trovato un inedito equilibrio con i dettagli in ottone delle lampade, la sideboard in rovere proveniente dalla Danimarca e la carta da parati di ispirazione nordica.
Uno spazio personalizzato e di carattere, dove elementi di modernariato e dettagli contemporanei si valorizzano a vicenda.
[EN]
The project pertains to the renovation of an apartment where a cheerful and dynamic family lives. The intervention mainly concerned the renovation of the living area, with the connection of the kitchen with the living room through a large snack counter. From the main bathroom, two bathrooms were made, while in the entrance hall was created a plasterboard bookcase that hides a practical storage room.
The spaces are characterized by colored surfaces alternating with the white profiles of the internal glass doors. The main focus of the project was the dialogue and integration between new and existing materials, such as the original wooden parquet flooring of the house. The furniture present, like the old table from the family greenhouses, and the new ones have found a new balance with the brass details of the lamps, the oak sideboard from Denmark and the Nordic inspired wallpaper.
A personalized space with character, where modern elements and contemporary details enhance each other.
Appartamento AM
Famiglia in progress
Il progetto riguarda la ristrutturazione completa di un appartamento per una giovane famiglia. L’intervento ha trasformato l’assetto planimetrico che si sviluppa intorno all’area giorno, ampia, luminosa e fluida nella definizione degli spazi, separati solamente da setti e pannelli scorrevoli. L’area notte invece risulta autonoma e dispone di bagni, camere da letto e zone guardaroba.
Gli spazi sono ampi, caratterizzati dalla presenza del rovere e di colori vivaci, come il verde. I passaggi si sviluppano in altezza, pannelli scorrevoli e tagli di vetro a tutt’altezza collegano visivamente tra loro l’ingresso con il soggiorno e la cucina. Al centro la grande libreria in rovere, con i suoi vani quadrati, definisce lo spazio del soggiorno creando una quinta scenica di forte impatto visivo.
Una casa fresca e informale che risulta particolarmente pratica per la vita di una giovane famiglia.
- 转载自：Archilovers
- 设计师：Matteo Magnabosco
- 坐落：Turin / Italy
- 语言：English
- 阅读原文
|
