|
2016 年，平面设计师康妮·巴顿 (Connie Barton) 和她的丈夫、Honest Burgers 的联合创始人汤姆·巴顿 (Tom Barton) 在伦敦南部的出租屋之间徘徊了几年后，决定购买他们的第一套房子。 这座两居室的维多利亚式小屋是他们第一次也是唯一看到的房子，但他们被其神奇的丛林般的花园、现代的后部延伸以及靠近布里克斯顿的地方所吸引，汤姆于 2011 年在那里开设了 Honest Burgers 的第一家餐厅。康妮反思了她的工作如何激发了房子的装饰，并告诉我们为什么花园给他们的生活带来了如此多的欢乐。
康妮：“在我们买下这所房子之前，汤姆和我已经在布里克斯顿的出租公寓里住了大约六年。 我们在布莱顿相识，在那里我们都在餐馆工作以支付大学学费。 2010 年在那里完成平面设计学位后，我搬到了伦敦，在一家品牌和设计咨询公司 dn&co 工作。 我对汤姆说，“你最好来和我一起”，幸运的是他做到了。
“他和他的朋友 Philip Eeles 一直在布莱顿及其周边的一家大帐篷里供应汉堡，所以有了所有这些烹饪工具，他很快意识到布里克斯顿村有机会，那里有几个空单位。 他在那里开了一家小餐馆，开始做汉堡和迷迭香薯条，这基本上就是 Honest Burgers 的起源。 我为它做了品牌推广，我们都在工作中真正学到了东西。 它是从那里长大的。
“我们喜欢布里克斯顿，但我们开始非常想念附近的绿地。 我们都来自农村，我开始非常讨厌离最近的公园步行 20 分钟。 我们开始寻找可以买些绿叶较多的地方。 我们当时租的公寓确实影响了我们要找的东西——它是在一座改建的维多利亚式房子里，但业主增加了一个带梯子般楼梯的夹层。 它轻松而有趣，真正让我们大开眼界，让我们意识到以一种同情的方式将新旧融合在一起意味着什么。
“这是我们唯一看过的房子，我们晚上看了一次，然后才提出要约。 它位于 Brixton、Herne Hill 和 Camberwell 之间，比我们以前住的地方绿得多，就在拉斯金公园附近。 我们都立刻爱上了它。
“对我来说，真正促成交易的是花园里那棵粗糙的桑树。尽管我们参观的时候天已经黑了，但我记得推开门看到它在聚光灯下。整个空间看起来像某种惊人的鱼缸，我简直不敢相信它在伦敦。真的有种**的感觉。花园对我们俩来说绝对是一个吸引力，但汤姆对为什么整栋房子适合我们的原因要实际得多。
“它像塔迪斯一样展开。从前面看，这是一座维多利亚式小别墅，但随着您穿过它，比例会逐渐扩大，这个令人难以置信的现代后部延伸和双折叠木门通向花园。我们购买它的建筑师大卫·莫尼（David Money）在几年前在拍卖会上以非常遗憾的状态购买了它后，对其进行了富有同情心的翻新和扩建。他和朋友一起完成了这件事，并在《锤子下的家园》中播出。他做了一些艰难的工作，这意味着我们可以专注于在装饰方面让它成为我们自己的。
“我们住在这里真正注意到的是对光线的关注——到处都是光井，照亮了整个空间，这与房子前面较小的维多利亚式房间产生了很大的不同。虽然我真的很喜欢现代主义的房子，但这感觉就像现代和传统设计之间的惊人平衡。
“房子在不断发展，我们装修得很慢。我们最初买了床和沙发之类的东西，但我们选择了应该比我们更长寿的东西。多年来，其他一切都来自汽车后备箱销售或 eBay。我很早就了解到，如果你走复古路线，你可以买到质量好的作品。
“我真的很喜欢 Ilse Crawford 的哲学，即你应该花时间思考你经常使用的东西。我们大部分时间都花在后面的扩建部分，里面有一个开放式的客厅、餐厅和厨房区。我早上最喜欢的地方是在这里的沙发上，看着阳光洒进来的花园。
“建筑师用挖掘出的土壤建造了花园，这意味着植物与眼睛齐平。眺望所有的植物就像一件艺术品，随着季节的变化而不断变化。我喜欢在人们参观时观察他们的面孔，因为花园可以放松并吸引他们。
“花园里有许多以前主人的植物，包括令人惊叹的牡丹和槭树。就像我们是监护人，但我们也增加了一些东西，比如新的景天屋顶和备用卧室窗户外的菜园。狐狸在冬天一直用它作为弹性床垫，这确实让我们的狗盖勒特保持警惕。
“我喜欢花园是一个合适的避难所和水坑——大卫加了一个池塘，所以你可以进入花园。作为一个锁定项目，我试图学习所有不同的鸟鸣，我们经常有来自拉斯金公园的长尾小鹦鹉来拜访我们。即使在冬天的深处，我也总是打开窗户或门，只是为了听到池塘的声音。
“我与客户的合作方式真正影响了我的装饰方法——我问了很多问题，倾听并尝试真正理解他们。这房子也是一样，如果我们住在别的地方，我相信它看起来会完全不同。汤姆非常让我对空间做我想做的事，但厨房是他的领域。他是最了不起的厨师——不仅仅是在汉堡方面——而且在正常情况下，我们的家中摆满了大桌子和一大群朋友。
“我们最近对我们的小客厅进行了大修，因为它作为一个很少使用的备用卧室变得有点幽灵般。取而代之的是，我们得到了一张舒适的大沙发床，在旧壁炉中放了一个燃木炉，然后把它变成了一个舒适的床，我们在冬天非常感激。它与其他生活区有着如此不同的氛围。
“我有点像一块设计海绵，我的工作和客户是我不断的灵感来源。当我在 dn&co 工作时，我的老板们有着非常现代的品味，他们对干净、简单的生活的愿景对我产生了巨大的影响。自从他们向我介绍 Vitsœ 搁架以来，我就一直想要它，今年我们终于觉得是时候进行投资了，尤其是因为我们的家在过去一年里不得不更加努力地工作。我们将它添加到我的书房中，从房子的一侧可以看到美妙的景色。
“我的客户 Bridie Hall 和 Ben Pentreath 在 Bloomsbury 经营 Pentreath & Hall，他们是另一个重要的灵感来源，他们让我对颜色和图案有所了解。作为一名设计师，我可以非常细致，但我喜欢他们如何将颜色组合在一起。他们让我看到了像 Finn Juhl 和 Josef Frank 这样的设计师，我们在大厅里有他们的墙纸。我有一个 Finn Juhl 托盘，它是我最珍贵的财产之一。
“尽管我喜欢直线和极简主义的现代住宅，但我是一名装饰师和收藏家。将自然带入房屋是我们喜欢做的事情的重要组成部分，我们都有收集石头和贝壳的有趣之处。我们收集了近十年的心形和完美球形宝石。几年前，当我最终访问 Kettles Yard 时，我意识到 Jim Ede 将它提升到了另一个层次。我真的回应了他将艺术与发现的小玩意混合的方式。一个种子头可以和一幅画一样重要，这真是天才。
“我们的大部分艺术作品都是我们多年来购买的礼物或版画。我们有海浪的东西，还收集了我们最喜欢的苏格兰地方的地图。每当我们去度假时，我们的目标是找到我们能找到的最偏远的苏格兰岛屿，然后去散步和游泳。这就像按下重置按钮，我们感觉精力充沛。我们最珍贵的艺术品之一，挂在我们的床上，是斯凯岛上的一位当地艺术家，我们在蜜月期间住在黑棚后买的。
“我们很幸运能够在伦敦南部这样一个令人惊叹的社区登陆。封锁，如果有的话，让我们更加热爱我们的社区，但我们刚刚在苏格兰买了一间小屋，所以我们每个月都可以体验一下荒野。我们很高兴进行 12 小时的旅程以摆脱这一切，但从长远来看，我们可能不得不在中间找到一些东西。不过就目前而言，我们很高兴同时拥有两个极端。”
“这是关于认真对待我们带回家的东西。这也是关于光和尊重家庭、环境、历史和材料之间的关系。对我来说，现代家庭充满了植物和让我快乐的好东西。”
“有两个脱颖而出。巴比肯的安德鲁斯之家非常棒。我喜欢大圆窗，这让我想起了凤凰城的阿科桑蒂。我喜欢这一切都是为了向外看。位于威尔士的 Toast 创始人之家 Goetre 完全不同，但非常完美。我喜欢在郁郁葱葱的威尔士山谷中呈现出一种有趣的粉红色。”
- 转载自：The Modern House
- 语言：English
- 编辑：序赞网
- 翻译：序赞网
- 阅读原文
|
