2022 AD MY CASA 冶园•永续 | 水平线设计 | 中国上海

今年7月，《安邸AD》建造了一座藏身于上海衡山路8号的“当代园林”——2022冶园•永续MY CASA，并作为展览开放一个月。作为总设计者，我们对主题“永续”之意进行了三个维度的回应：和自然共存的永续，人作为个体的生活及生存的永续，人文价值的永续，即个人意识的延伸。并希望这些思考能转译融入到人居环境中的一些常用空间，使其产生某种意义上的诠释 、重塑和再造；在中文的语境里提取了几组关键词：格物、正心、修身来回应我们的思考，并试图通过材料与物件之间的对话 、交融来理解家的概念 、意义和愿景。        AD CASA提出若干可能性，也抛出一些问题，我们希望来客带着不唯一的答案，在游园的过程中畅想关于居住和生活的愿景。
‍
当人们从城市开车抵达这里，
从非常放松的状态到经过一个转折，
到达一处空旷的地方。
游走当中，
人们已经通过眼睛扫到了远处的亭子，庭院的倒影……
面对当下，
我们希望三个维度都有不同的对永续的回应：
一是我们和自然的永续；

第二个是我们的个人的生活和生存的永续；
最后就是人类人文价值，也就是家的意义的永续。
AD CASA是生活，也高于生活，
它被圈定在了城市的某一个场地当中，
同时向往自然的那种情境和力量，
再通过人文和艺术的方式，
来得到永续的答案。
我们穿梭在各个空间之间，
互相对话的、对抗相容的这一方天地里。
没有花木，依然为园林。
通过连续的小的序列，
到达意向性的空间。
“格物”是一体两面，
它能反映你和世界产生关系的一种欲望；
经过不同的小空间和心绪的变化，
被朦胧包裹的“正心”，
走到自我对话的“修身”，
再通过一个装置艺术，
就可以回到中庭的一汪水，
四水归堂。

如同自然投射进人间的镜像，
停留、起伏、游走，
我希望让人们的身体和情绪以及自然联系在一起。
一条路，一个亭，
甚至人们在任何场所的视线方向，
这种气象会构成对园林的当代理解和传统追溯。
AD CASA拥有利他的、善意的场所精神，
仿佛是一道光，照亮在现实的世界里，
不给唯一的答案，
对所构成的家的一种愿景。




        这里有一个大花园，还有一座空阔的房子。丰茂的植物没有过多人工干预，自在地生长着。首先从园林诞生的人工角度，对场地中的户外花园进行”干预“：在花园起点处设计出改变原来动线的”路“与”亭“。

       ”路“代表”连接“——连接自然和人工、过去及未来；”亭“则是对园林的回应，在中国园林中，”亭“具有停留 的意象。建筑师及艺术家的介入旨在唤醒人工及自然间的对话，引领观者（你）进入/观看/互动于其中，临近与对望，感受园的“天然不规则性”，穿梭于自然的开放和人工的围合之间，实现“人与自然共存”的永续。

    “没有花木，依然成园林”正是“冶园·永续 My Casa”的空间论述。当构想AD CASA时，其方法与设计者个人的生活观是知行合一的——创造一种介乎室内与户外的模糊空间，称其为“朦胧”，是界限的模糊，也是物质与精神间的边界。AD CASA“冶园·永续 My Casa”的形成始于“游园”的动态，设计师在冶园的过程中埋下一明一暗两条线索：明线指向人与自然的交流，暗线则隐喻人与空间的对话、对抗、相融。

      通过镜面、绢布、宣纸等材料的运用，建构出迂回婉转的路径。正所谓“没有花木，依然成园林”，设计师创造出丰富多变的空间形态，错落有致、曲径通幽。若以狭义的维度想象“园林”，人们脑海中首先浮现的大概是曲廊亭榭中的叠山理水之景；而把“园林”的意象运用在更广泛的场景中，其原型是恒久的，无疑也是当代的。

      园林中有文学、有艺术、有在地风土，还有建造者与居住者的个性化想象——冶园之道，放置于任何时空皆可成立。从斯卡帕（Afra and Tobia Scarpa）与巴拉甘（Luis Barragán）建筑作品中，我们也能体会到造园的思维。



       作为一个家，AD CASA源于生活且高于生活，它提出若干可能性，也抛出一些问题。我们希望来客带着不唯一的答案，畅想关于居住和生活的愿景。在纷繁的可能性中，我们提炼出”格物My Possessions"、“正心My Minds"、”修身My Bodies"三个切片；期冀每位游园者自由行走，对每个命题开放性作答。

      格物My Possessions”切片于客厅与餐厅中呈现。在一处珍宝阁式的镜面空间内，精美又脆弱的餐瓷、陶艺、玻璃花器密集排列，物欲的张力集中爆发。餐厅中伫立着一座用生姜紧密排列而成的装置，在展期内，植物将随着生命周期自然变化......

      器皿、食物、花卉的组合不禁让人联想起西方的虚空画派，警醒人们生命的转瞬既逝，身后的名利与物质皆为虚妄。在琚宾看来，“物”之于人既是慰藉，又是牵绊。“当我们与世界产生关系时，‘格物’是个一体两面概念，它折射出欲望，也体现个体人文价值的输出——用显性的‘物’表达隐形意志与情趣。”




      书房、琴房、茶室与冥想空间构画出第二个切片：“正心My Minds”。这里有自然中的石与木，也有雅趣盎然的茶、画与书。回应的是家给予人心的平静。深圳家中的书房，是琚宾独处时的禅静空间，他喜欢在里边儿习字、看书、打坐，让心灵充实能量，回归正途。“是因为当下生活的节奏太快，我们才更加需要这些能让自己安静下来的空间，去倾听内心的声音。”




       第三个空间切片“修身My Bodies”探讨身体的“我”及“家”之间的亲疏关系。它将身体的象征置于非日常的场景之中，讲述“我”在家中袒露与包裹的不同状态，也是或亲密、或疏离的人我关系。
      这里铺散着被赋予身体及边界隐喻的家具与艺术品，充满柔软与尖利的对抗，以视觉与触觉的感官体验激发出身体的不同感受。空间内的建构之物都能被消解，只有看不见的情感才能给人带来最大的触动。



        水是一种特别简单的物质，但却别具精神性。水安静时候像镜子，跳动时像乐意，它利于万物而不争，是既浪漫又智慧的生命之源。

       “游”与“行走”，是“观照自身的”途径，《冶园•永续》的游走动线以四水归一收尾。宁静的中庭空间带有玻璃屋顶，水面在光线的折射下泛动微光。取”四水归堂，天人合一“之意，这是我们在室内空间创造”园中园“的点睛之笔。这处名为”向往I am..."的空间看似空无，却又包容着一切，这里是设计师眼中最强的能量场。每位游园者拥有不同的生活阅历与知识结构，与这汪没怎么被定义的浅池对望，大概能倒映出丰盛的想象之境。

      冶园、造家，任何空间的建构与结果终究将落于形而上的场所精神。 对一草一木的呵护与关爱，让所有人都能从空间中感受到不同的意趣。同时，我们希望不要去标榜更高的物欲，也不要在建造时挥金如土地浪费。利他、善意与永续，是一切空间的理想场所精神。

7月26日主题活动日-《游•空间的能量》

      与对谈嘉宾蔡崇达的相识始于改造“母亲的房子”，这房子正来自后者的散文集《皮囊》。琚宾以“退”的方法做设计，蔡崇达则心怀“谦卑“的姿态去写作——其中关心他人、关心万物的发心是相似的——正因为他们都始终坚守利他的善意，高能量的对谈激发出重重共情。建筑有文学性，文学也有建筑性，悄然间，家、建筑与文学之间产生了”通感“。

      当人们与一个空间、一段文字产生共情，过程本身就包含只可意会不可言传的“朦胧“。在蔡崇达看来，优秀的创作者必定是一个优秀的感知者与共情者。”走向自己的内心，去感受各种感受，其实也是通往他人内心最快的路。“ 蔡崇达将自己的写作方法总结为”过心过脑“：首先要习得短篇写作的方法，这需要理性层面的逻辑思考与长期练习；而当进入长篇写作的阶段，便需要去消解理性逻辑，表达感性内心......关于理性与感性的交织，琚宾也提出了建筑实践中的类比。”建筑师完成感性思考后，要用特别理性的方法把一个个细节编织起来，变成衡量长、宽、高的数字，最后回到感性的出发点，构成一个完整的圆。“


《冶园•永续》

项目名称｜2022 AD MY CASA冶园•永续
项目地点｜上海衡山路8号
艺术总监｜朱隽Judy Zhu
空间设计 | 水平线设计
艺术策划｜香格纳画廊
植物装置｜笠·Hanagasa Flora
展陈策划｜朱隽、秦震、许佩佩
摄影｜朱海、合众能量
助 理｜顺子
文字｜陈桑雨
图片视频｜安邸AD
主持合伙人｜琚宾、刘胜男
设计团队｜杨文浩、廖纯赟洢、陈茂生、黎珠
技术团队｜胡凯
项目面积｜室内430.0m²，户外花园820.0m²
设计时间｜02/2022-03/2022
建造时间｜06/2022-07/2022


在这个真实可爱的空间里，更有有趣的故事发生。
《夏日琴弦上的欧忒耳佩》
一首写给所有创作者和艺术缪斯们的情诗。
一个美丽的夏日早晨，一位在创作中陷入焦灼状态的艺术家，梦见缪斯女神欧忒耳佩正在悄然穿入他的庭院，他对她紧追不舍，在不同空间里上演了一出追逐与共舞的故事，最终，新的灵感令他的创作得以升华。
本片灵感及拍摄场地来自于由《安邸AD》杂志主办的展览AD Casa “冶园·永续My Casa” 。

a film by Two Rock Pushers & Xu Liang
联合导演Co-director 诗人Poet
王小邪 Wendy Wang
联合导演Co-director 摄影DP 后期Editor
徐亮 Xu Liang
艺术表演 Performing Artists
Jared Mimm（饰艺术家 as the artist）
赵莹Camilla Zhao （饰欧忒耳佩 as Euterpe）
配乐 Composer
宝尔金 Baoerjin

• 转自：水平线设计
• 图片©水平线设计
• 编辑：序赞网
• 阅读原文

剩下 85% 内容需要成为VIP会员或充值升级到YP.2解锁

注册成为VIP会员

感谢楼主辛苦分享