suah | Z_Lab | 2026 | 韩国

suah | Z_Lab | 2026 | 韩国

基于在西村遇见的多处韩屋，智拉普通过多样化的设计方式完成了住宿空间的改造。其中，鲁哈洞是智拉普作品积累最为丰富的区域，这里的韩屋设计既需保持传统特质，又肩负着探索新型设计语言的课题。
秀雅的韩屋拥有独特平面布局，典型的ㄷ字型韩屋结构外还加建了面向街道的附加部分。据居民访谈，该住宅原本为三户人家共居。主屋内住两户，路边的附加部分住一户，附加部分并非通过中庭而是直接从巷子进入。此外，附加部分比原有主屋的屋檐更低，地面标高也与道路持平，远低于主屋。

仅从位置与结构来看，这栋韩屋似乎在诸多方面都显得不足。但地拉普（地名）团队却将这些条件视为缺憾之外的全新可能性。韩屋略显生硬的比例关系，通过细分基座、石材、瓦片、灰墙与屋顶的层次，调整为具有水平稳定性。沿着小巷进入，视线自然会触及大门位置，推开大门后，首先映入眼帘的是一方虽小却令人印象深刻的庭院。此外，以庭院为中心布置功能区域，在保护隐私的同时，确保无论身处室内何处都能体验到韩屋与庭院交融的景致。

第一次面对的休息室是以明亮色调的材料为中心组成的，以弥补采光有限的韩屋的局限性。比起传统韩屋常用的花岗石的冰冷印象，选择了色彩更温暖、加工更细致的大理石。这成为了转换空间氛围的重要起点。利用白土的内置装饰和正方形韩纸叠在一起制作的质感，虽然光凭照片很难展现出来，但会给面对实际空间的嘉宾营造隐隐渗透的空间氛围。

为了给嘉宾的一天增添特别的细腻感，秀雅将传统韩屋的比例和元素重新诠释为现代的材料和质感。大门的把手和装饰是用不锈钢制作的，同时包含了功能和装饰性，庭院的石材喷泉和翻越蔡时的踏步空间加上不锈钢水床和灰色装饰，给熟悉的韩屋场景赋予了新的感觉。

在眺望庭院的休息室两侧，布置了将客人逗留期间使用的主要设施解释为家具对象的厨房和收纳柜。这些元素让人直观地认知便利用品，同时也有意在空间内作为一个对象发挥作用。两个由木材和韩纸包围的卧室有不同的材料和亮度，但为了让各自的魅力自然展现，仔细协调了材料的比例和细节。

在秀雅的经历中，给人留下最深刻印象的地方是浴室。通过大理石的细致加工，提高了空间的密度，为了融入韩国浴室文化的感觉，可以一起体验坐式火炕。另外，通过低位的窗户可以眺望客厅对面的中庭，让洗澡的时间超越单纯的功能，成为一起感受庭院和韩屋的场景。

Principal Designer 卢京录、朴重贤、姜海天
Space Designer 李宇信，金格丽，李益汉
Brand Designer 朴重贤、高娜欣
Location | 首尔特别市钟路区努哈洞
Program | Private Stay
Site area | 107.3m²
Building area | 65.28m²
Gross Floor Area | 65.28m²
Building scope | 1F
Design period | 2024.07~2025.06
Construction period | 2025.03~2025.12
Completion | 2026.01
PARTNERS
Construction | Duruduru
Landscape | Dewsong Place
Furniture | Bybigtable
Fabric | Cotone
Lighting&Metal Craft 玄成焕
Textile Craft 林瑞允
Amenity | SISAO
Photograph 文成柱

• 转自：Z_Lab
• 图片©Z_Lab
• 编辑：序赞网
• 阅读原文

剩下 82% 内容需要成为VIP会员或充值升级到YP.2解锁

注册成为VIP会员