lecabanon | Z_Lab | 2026 | 韩国

lecabanon | Z_Lab | 2026 | 韩国

在此期间，智Lab通过翻新济州岛众多古老石屋，探究其中蕴含的建筑智慧与材料特性。人们往往一提到济州石屋，就容易联想到单纯用玄武岩堆砌的建筑，但实际它更接近于用石块与柱子之间填充周边可寻的多种材料而建成的复合建筑。拆除老旧墙壁时，常会从泥土中发现贝壳或鲍鱼壳。这可能是自然混入济州土壤的痕迹，也可能是为增强墙体强度而替代石灰的生活智慧。智Lab长久以来一直在思考，如何通过这些材料的痕迹，重新诠释济州独特的物性在现代建筑中的应用。

本项目正是此类探索的成果。我们采用中断列结构，使结构体的质感可内外完整感知，并将混凝土色调调整为最接近济州石屋修缮时所见的土色。尤其对外露混凝土，我们碎化济州螺壳后经除盐清洗工序，再与骨料混合使用。拆模后通过长期剔凿作业精细打磨表面，过程中螺壳、红光混凝土与骨料交融出独特质感。这并非单纯的材料实验，而是试图将济州这片土地承载的时间与痕迹融入建筑之中。

建筑物是在11字形态的端庄布局内组成的。两个相对的MAS之间形成了适当的距离感和视线的流动，其中有丰富济州时间的各种节目。逗留的人可以在各自的空间里写作或读书，欣赏音乐和电影，享受游泳和SPA。有时度过一个人的时间，有时与一起逗留的人分享经验，深入体验“单独又一起”在济州的一天。

空间在视觉上相互连接，但根据需要适当分离。在某个地方可以感受到彼此的存在，但在另一个地方可以享受完全的孤立和休息。我们希望通过这种关系的设定，住宿的人能够自然地往返于沟通、宁静、社区和个人的时间之间。

室内空间的氛围灵感来自Le Corbusier晚年建造的小度假小屋，Le Cabanon。这位一生设计巨大建筑的建筑师为自己建造的这个小空间展现了超越规模和华丽的本质舒适。对建筑有着浓厚兴趣的客户端也被这间小屋所具有的高密度空间感和舒适感所吸引，希望家人和嘉宾也能分享这样的体验。

就这样，以小屋的名字诞生的这个项目，把与周围环境的自然融合作为重要价值。建筑的布局和形态、材料和色彩都被计划悄悄地渗透到村庄和田地之间的风景中。尊重邻居们的规模和高度，比起展现自己，更选择成为济州风景的一部分，结果建筑物就像很久以前就在那里一样自然地就位了。

在不同的时代和地区建造的建筑，功能和规模都可能不同。但我们在“家”这个空间期待的本质感觉并没有太大区别。可以舒适地停留的地方，与自然相连的体验，以及完全享受自己时间的环境。我们想通过这个项目，在济州这个风景中再次发现超越时代和场所的房子本质上的舒适感。

首席设计师 | 卢京洛，朴中贤，姜海天
空间设计师 | 李佑信、金蓓丽
品牌设计师 | 朴中贤，吴智润
地点 | 济州特别自治道 爱月邑 爱月里
Program | Private Stay
Site area | 754.00m²
Building area | 95.49m²
Gross Floor Area | 49.97m²
Building scope | 1F
Design period | 2025.07~2025.11
Construction period | 2025.08~2025.12
Completion | 2026.01
PARTNERS
建筑 | 勒卡巴农
景观 | 小矮人的梦想
家具 | 新村木工
Fabric | Cotone
照片 | 文成周

• 转自：Z_Lab
• 图片©Z_Lab
• 编辑：序赞网
• 阅读原文

剩下 85% 内容需要成为VIP会员或充值升级到YP.2解锁

注册成为VIP会员