借景之家 | Atelier 京京 | 2024 | 中国北京

该项目位于北京旧城胡同的一个街区内，占地约97平方米，周围被一片大杂院所环绕。在接手该项目之前，已有其他团队进行过一次改造，因此本次改造属于二次优化（再次改造）。

▽外观概览© Jin weiqi

项目现状较为不理想。北房有一个临街窗户，此外，一、二楼各有两个天窗。一楼的天窗分别位于南房角落的方形天窗和正中央的圆形天窗。然而，由于缺乏足够的采光和院落的局限，进入空间后，给人的第一印象是压抑、仿佛置身于“井底”。空间本身的尺度问题，过于狭长，且高度较高，回音效果尤为明显，整体舒适度大打折扣。

▽入口门© Jin weiqi

传统房子与新房子融合——传统与现代融合
场地中传统建筑是北房，结构质量较好，应予以保留做适当改造。而长条形南方是仿古建筑施工方法，新搭建的木结构房子，除基础墙体外，其余部分可考虑拆除。在实地勘察中发现，地块正南方约32米的大杂院内有一棵保护古树，树高约21米。这棵古树成为了空间中的一大亮点。众所周知，北京传统四合院和大杂院的设计中，庭院是其核心魅力所在。如在没有庭院的情况下可以直接观赏到这棵古树。

▽日照分析图© Atelier 京京

▽绿植分析图© Atelier 京京

▽户外绿植© Jin weiqi

而本次设计通过屋顶高差，反复推敲和研究，将“借景”的概念引入改造方案中，以解决光线和庭院感的问题。传统的青砖、筒瓦、木结构，与古树和竹子的自然元素，共同体现出“时间的痕迹”，通过分层次的融合，赋予新空间更深的文化韵味和时代意义。

▽入口玄关© Jin weiqi

▽通高的空间© Jin weiqi

光与空间布局与屋顶——自由活动的混合穿插融合
此次改造针对原有空间存在的问题进行了系统优化。房屋中央的两根大柱子将空间分隔成两半，缺乏玄关和明确的空间定义，西北角的小庭院通过室外爬梯连接，不仅光影效果不足，还限制了空间的流动性。设计将西北角庭院稍做扩展，移除爬梯，改造为景观庭院，增强空间的采光与视觉延展性。

▽被分隔的空间© Jin weiqi

▽用餐空间© Jin weiqi

一层新增玄关，不仅提升了隐私性，还增设储物区域，用于摆放婴儿车、自行车及换鞋。一层布局开放化，除厨房、玄关和干湿分离区外，其余区域作为多功能活动空间，方便年轻夫妇和儿童的使用。二层次卧被划分为独立的休息区和衣帽间，两者互不干扰，通过流线设计，将衣帽间与屋顶平台连接，形成自然连续的动线。夹层设置了两个卧室和一个卫生间，并在楼梯缓冲区开设条窗，带来观赏北京钟楼与古树光影的视野。

▽卧房© Jin weiqi

▽室内光影© Jin weiqi

▽借景窗© Jin weiqi

整个空间设计中，简化了家具，仅保留床、椅等必要元素，同时通过优化收纳空间满足实际需求。在此基础上，充分利用自然光的穿插、直射，折射与漫射效果，将季节变化中的光影与传统青砖、筒瓦、木结构的“时间痕迹”相融合，打造出兼具功能性与文化底蕴的现代居住空间。

▽天窗© Jin weiqi

▽卫生间© Jin weiqi

空间的定义不在于单纯的改变，而在于设计与生活的融合。设计的初衷是通过优化空间，使其契合居住者的生活方式，让他们在其中感受到舒适与自由，真正享受属于自己的生活。

▽夜览© Jin weiqi

▽项目区位© Atelier 京京

▽首层平面图© Atelier 京京

▽二层平面图© Atelier 京京

▽屋顶层平面图© Atelier 京京

▽剖面图© Atelier 京京

▽结构分析图© Atelier 京京

Project: House of Borrowed Scenery
Project typ: Renovation
Commission: Architectural Design / Interior Design
Location: BeiJing.china
Architect(s): Atelier 京京（Atelier JingJing）
www.a-jing.com
Use: house.
Site area: 97m2
Gross floor area: 130m2
Bldg. scale: 2 stories above ground
Structure: Steel structure, wooden structure, mixed brick and concrete structure
Material(s): Gray bricks, glass bricks. solid wood
Design year/date(period): 2023.8 – 2023.11
Construction year/date(period): 2023.12 -2024.10
Completion year/date: 2024.10
E-MAIL: Atelier-jingjing@outlook.com
Photograph(ers): Jin weiqi

剩下 87% 内容需要成为VIP会员或充值升级到YP.2解锁

注册成为VIP会员

感谢分享！感谢分享！

感谢楼主辛苦分享