百年老宅 | 禾景大陈设计 | 2026 | 中国江苏

百年老宅 | 禾景大陈设计 | 2026 | 中国江苏

“如旧”与“活化”后
空间功能得到再度阐释

老宅位于常熟水乡古镇，沿街、临河、中间带一进院子，是非常典型的江南民居。虽“舟楫往来、市声相闻”的生活图景已远去，但老宅依旧是江南水乡文化和商业文明的活化石，巧妙融合生活、商业与自然(河道），精巧的空间利用和浓厚的人文气息赋予其更高价值。

那条河、那道桥、那个巷口
依旧在那里不言不语
送走一个个黄昏
又迎来一个个黎明
它们什么也没有说
仿佛又说了些什么

我们这些活在“外面”世界的人，整天被时间驱赶着奔忙、计算、患得患失。仿佛一停下，便要被喧嚣的洪流卷走了，而巷子里的时间是停滞的、迟缓的、松弛的，或者说，它在以另一种方式流淌，外面追求的是——快，这里守护的是——慢。

01
CONTINUE
延
据家中老人回忆房子为晚清时期业主太爷爷所建，已有百余年历史。详细考察测绘后发现，虽年久失修，但难能可贵的是保留相对完好。
设计师没有盲目“还原至初建状态”，也未激进颠覆推倒重建，只是进行了一场有温度、有逻辑的延续性创造。

宅以蓄气，院以载道。中间院子为天井，是建筑的核心，解决老宅的采光、通风和排水功能，也是居家活动的半室外空间。强化“天井核心”与洄游动线，呈现“绕庭而居”，形成强烈的向心力，闲庭漫步，被建筑包容，与自然共息。

02
RESPECT
敬
见宅是宅，敬其本相，保留原始架构，对传统古建原有木作、砖瓦等可用老构件悉心修复、加固、归位，让砖石原貌显露。
损毁严重处则寻访旧材沿用传统工艺进行原位更换，剥离后期不当添加，老宅的美，正在于它坦然地老去。

暖晖洒向连廊，朱红圆柱与石栏相依，阳光穿隙，屋檐高低有致，檐外翠影摇曳，古韵悠悠。穿过回廊，踏过被雨水浸润的青石板，轻挪至院中藤椅上，对坐而饮，看光拂过袅袅茶烟，是美好，更是安然。

“我们不是要让百岁老人变成少年，而是让他在百岁时仍能从容生活。”首先强化“街-厅-院-楼-河”的传统轴线，借由廊道贯通所有。然后，遵循宋代《营造法式》中的“修旧如旧”，让建筑先恢复其“精气神”。

03
ENDOW WITH
赋
设计的底层逻辑是将老宅视为一个持续进行时的“生命系统”，保留传统的部分是对过去的尊重，赋予时间持续的“在场能力”。然后突出“优化”与“活化”的部分，让当下的生活方式和情感记忆成为老宅的“心跳”。

8

“如旧”与“活化”后，空间功能得到再度阐释。新与旧不是对立，而是共生，傍晚，在高效而整洁的厨房准备好家常菜，端进餐厅，家人围坐的那一刻，“孝亲”“怀旧”“叶落归根”这些抽象情感，转译为可触摸的木石温度、可感受的风光流动、可依赖的现代舒适。

04
RETURN
归
归隐，不是回到过去，而是抵达一种被历史温情包裹的现代宁谧。不必过多矫饰，让光在物表面缓慢游走，勾勒出时间的质感，意蕴舒雅淡然，暮色渐浓时，晚风裹着香气在檐下流转，饮几口满溢桂花香味的茶，惬意非凡。

二层卧室与绣楼区域，私密性增强，氛围更趋宁静。原有的“绣楼”小窗被保留并强化为取景框，俯瞰河道与对岸风景。
增加适应现代生活的舒适的卫浴空间以及地暖、空调、新风等提升居住舒适度的暖通设备，新元素应当成为老建筑自然生长的一部分。

能留则留，需补则补。寻着楼梯拾级而上，顶部的天窗让光成为空间里“流动的装饰”，“借景”智慧被运用在空间转换中，天窗的设计，好像老宅双手温柔捧起的一小片天空，让顶部的小空间毫不逼仄。

- 项目名称 -百年老宅
- 设计机构 -禾景大陈
- 设计主创 -陈 静
- 深化设计 -任欢民 周瑜
- 项目面积 -210m²
- 项目地址 -常 熟
- 项目摄影 -马利仁 Yink

陈 静

禾景大陈设计创始人 & 设计总监

「禾景大陈设计」秉承简约、自然、舒适的设计理念。致力于挖掘人们本真精神的向往，将自然、器物、人文融入到设计语境中，引导生活艺术，为空间营造纯粹、温暖、治愈的美学力量。
设计版块涵盖建筑、室内设计、景观庭院等。关注用户需求，探索空间的一切可能性，努力为居者构建品质、和谐、惬意的居住空间。

• 转自：LJ看设计
• 图片©禾景大陈设计
• 编辑：序赞网
• 阅读原文

剩下 88% 内容需要成为VIP会员或充值升级到YP.2解锁

注册成为VIP会员