椋木之家 | 番番營作 | 2026 | 中国上海

椋木之家 | 番番營作 | 2026 | 中国上海

器（vessel）是承载日常生活的器物，也是承载光与时间的容器。在本项目中，“器”从“物”被转译为空间结构本身，成为连接行为、感知与时间的媒介。

上海梧桐区的早春，墙里的白玉兰刚探出枝头，五原路上，一栋带院子的三层整栋沿街住宅改造后成为了以器物为核心的生活方式品牌椋木的家。

在椋木旗舰店的设计中，FLIP studio番番營作视“器”为空间的灵魂——将连结整栋建筑的交通空间艺术化地转译为“容器形结构体”，以其构建动线、视线与空间层级。它生长于天井，将行走、停留、光与时间一并收纳。而“家”，则是器生长的土壤，由七个生活场景（玄关、餐厅、客厅、酒吧、茶室、卧室、阳台）与庭院构成。

设计围绕品牌“食、饮、品、赏、憩、享、闻”的产品线，将日常器物置入生活场景中，让展示转化为可被体验的使用体验，在抽象化的语言与材质中，呈现出新的“日常”。

01
庭院内外：从街景到序章
Inside and outside the courtyard
椋木之家

推开古铜色金属的院门，是一个小小的庭院。景德镇回收的陶瓷碎片被做成茶色釉面的瓷砖，堆叠成起伏的地景在阳光下泛着温润的光。庭院并非单一的入口，而是一个介于街道与室内之间的过渡空间，这被定义为空间的序章——在走进“家”之前，过路的人在街边停下来，坐一坐，发会儿呆。有人举着咖啡路过，有人推着婴儿车驻足，空间以开放而非引导的方式与城市建立关系，弱化商业入口的指向性。它也是临时的展场，随着季节与品牌活动变换表情，但始终保留着与五原路对望的默契。

走进室内，七个场景依次展开。一楼是客厅：黑色钢琴烤漆的酒柜与半圆形品酒吧台，构成“初体验”的起点。展开黑色钢琴烤漆的定制酒柜道具，内侧是雾面金属与高光银色雀眼木皮饰面的层层抽屉柜，以“好奇柜”（Cabinets of Curiosities）为灵感的展陈方式，将收藏逻辑转译为一种可被阅读的空间界面，展示着椋木不同系列的玻璃酒器，同时在材质与细节上回应着上海art deco时期的精致。

穿过楼梯一侧白酒香型体验的装置，客厅的深处是白橡木实木包裹的Speakeasy酒吧，隐秘而温暖，像家中最私密的角落，在这里你可以点上一杯威士忌，一边把玩手中的酒杯，一边欣赏玻璃与酒碰撞出的光泽。

沿着与白橡木木构结合的容器形楼梯向上，二层是茶与咖啡的体验区。一张由热熔玻璃整体浇筑的桌面成为空间的主角——其橘皮纹理与气泡被封存在透明的介质里，使光线在表面产生扩散与滞留。光从上方洒下，在桌面漫开一圈圈柔和的晕，像时间凝固的涟漪。在这里，你可以在吧台点一杯手冲，也可以只是静静坐着，观赏着光在桌面缓慢移动。

茶室的另一侧，是憩与闻的卧室展厅：白橡木的壁挂系统沿着墙面展开，手工竹席压模的白色预制水泥大板与白橡木相衬——温润与粗砺，柔软与坚硬，像生活中那些细微的对仗。织物与香氛的器皿安静地陈列其上，像在等待被取用，又像本来就归属在那里。

三楼则是纯粹的留白。米白色的画廊空间为未来的沙龙与艺术展览预留了可能，像家的阁楼，藏着无限想象，玻璃纤维与木构搭接的展桌将展陈的物料承托于阳光之下。

02
生长于家的容器：天井为核，楼梯为魂
A container that grows at home
椋木之家

但真正让这个“家”活起来的，是那个原本不存在的天井。改造时，设计选择将内部非结构性的横墙打通，同时在三层屋顶的顶板切开一道条形天窗，让光可以从最高处落下。通过移除原始的混凝土楼梯与局部的楼板，让光线贯穿三层，并在一层通往二层处植入一个被容器形玻璃纤维包裹的纯白色金属楼梯——这一结构既是交通构件，也是空间的核心装置。

容器形态的灵感来源于椋木 “流光系列”玻璃杯扭转的造型，它似鸟栖居的巢穴，又似一个巨大的容器，从天井中生长出来。白橡木的木构横杆像树的枝干托住容器，并将不同楼层的功能（嗅觉装置、器物展陈）串联为连续系统。阳光从顶部的天窗倾泻而下，穿过茶色玻璃的楼梯踏步，在金色的光影里慢慢沉淀。那些被橘皮纹理揉碎的光斑，落在墙上，洒在地面，也停留在经过的人身上。

设计隐喻了椋子木——一种吸引群鸟栖居的树。在“家”的天井里，它向上生长，成为空间的灵魂，也成为品牌的图腾。

03
透明与光泽：材料的双重叙事
Transparency and luster
椋木之家

整个空间里，有两种材质在悄悄对话：透明与光泽。材料策略被归纳为两种光学属性：透射与反射。透明的那一面，属于玻璃。茶色橘皮玻璃的楼梯踏步、热熔玻璃浇筑的桌面、白色玻璃纤维包裹的容器甬道——它们让光得以穿透、折射、漫游，气泡与肌理在光线中留下时间的印记。

光泽的那一面，属于那些经过时间打磨的表面：通过反射与吸收，与透明材料形成互补关系。回收陶瓷的茶色瓷砖带着窑火的气息，黑色钢琴烤漆回应着Art Deco的韵味，意大利ALPI木皮纹理如流沙，古铜色与雾面金属则一深沉一神秘。它们在空间中交替出现，像光的两种表情——一种穿透，一种反射；一种温柔，一种明亮。

从一楼走到三楼，访客穿过玄关、餐厅、客厅、酒吧、茶室、卧室、阳台。空间通过连续的生活场景构筑体验，而非传统零售动线。椋木五原路店，像一只容器。它不仅承载器物，也承载行为、光与时间。它是一个品牌的家，短暂栖居的巢。

场地平面图

1F平面图

2F平面图

3F平面图

立面图

改造前剖面图

改造后剖面图

项目名称丨椋木之家
项目地点丨上海·五原路
项目甲方丨椋木
空间面积丨240㎡
设计单位丨FLIP studio 番番營作
主持设计丨孙凯伦、王志明
设计团队丨陈子玄（项目负责）、郭子萱
施工单位丨上海通兴建设集团有限公司
结构咨询丨iStructure结构事务所
项目摄影丨蔡云普、FLIP studio
设计时间丨2025.09-2026.02
完工时间丨2026.03
家具品牌丨Viabizzuno、& Tradition、Carl Hansen MG501、Matiazzi、Hay、Mountain Living、Y Apollo

“FLIP”名字来源于建筑师孙凯伦于2016年联合创立的FLIPPOP城市实验空间项目，即将原来一个十平米的沿街商铺根据不同租客需求转变为多功能空间。取名为“FLIP”，是因为空间的概念是一扇可“翻转”的⻔，当⻔开启之时，室内即与街道连通，变成了城市街边的一个公共空间。
FLIP相信从个人到城市的尺度，由艺术到设计的延展，通过跨领域的碰撞和交流，才能不断拓展建筑学边界，并为之带来维持其先锋性和社会性的活力。番番營作的实践包括家具与装置、室内设计、建筑设计到城市更新。
对FLIP来说，建筑是生⻓的空间，在时间的作用下与人的活动，环境，城市发生关系。工作室关注如何为这种关系提供一个可能性；通过寻找某一个契机有时是一个装置，有时是一种行为，为空间带来一系列化学反应，带来不同场景与体验，形成新型社交场所。

孙凯伦

FLIP studio创始人

王志明

FLIP studio设计合伙人

• 转自：内外之间
• 图片©番番營作
• 编辑：序赞网
• 阅读原文

剩下 90% 内容需要成为VIP会员或充值升级到YP.2解锁

注册成为VIP会员